|
26-09-2008, 16:54
|
#1 |
|
The Last Airbender
Join Date: Jun 2006
Location: Pigmopad
Posts: 11,915
|
Letter from a customer
We deal with lots of Chinese customers, so there can be a language barrier at times. So can anybody help to translate this?
 Because I'm not sure what's going on 
__________________
|
|
|
|
26-09-2008, 17:03
|
#2 |
|
Reverse SuBo
Join Date: Jul 2006
Location: London
Posts: 8,673
|
Racist!!!
 They must have an order with you already and they want to change it before it goes to print, sorry to be a PITA - they hope they have caught you in time!  Any other problems understanding my distant relatives please let me know.  BB x |
|
|
|
|
26-09-2008, 17:09
|
#3 |
|
The Last Airbender
Join Date: Jun 2006
Location: Pigmopad
Posts: 11,915
|
You want to come in and be our call girl? (Maybe I should re-phrase that
)
__________________
|
|
|
|
|
26-09-2008, 17:20
|
#4 |
|
The Last Airbender
Join Date: Jun 2006
Location: Pigmopad
Posts: 11,915
|
Sorry Lozza, it's 100% genuine
__________________
|
|
|
|
|
26-09-2008, 17:34
|
#5 | ||
|
Reverse SuBo
Join Date: Jul 2006
Location: London
Posts: 8,673
|
Quote:
 Quote:
their speciality is quite clearly in the cooking and not the English language! LOLPS Desmo if you have any REAL probs... I can ask my mum to speak to them in the Lingo she wouldn't mind!BB x |
||
|
|
|
|
26-09-2008, 17:44
|
#6 | |
|
L'Oréal
Join Date: Jul 2006
Location: Portsmouth
Posts: 9,977
|
Quote:
__________________
The look on your face when a toddler rips out your heart and shows it to you? Priceless.... For everything else, there's FWOOSH! 
|
|
|
|
|
|
26-09-2008, 17:46
|
#7 | |
|
Reverse SuBo
Join Date: Jul 2006
Location: London
Posts: 8,673
|
Quote:
BB x |
|
|
|
|
|
26-09-2008, 17:47
|
#8 |
|
The Last Airbender
Join Date: Jun 2006
Location: Pigmopad
Posts: 11,915
|
We can offer good company perks
__________________
|
|
|
|
|
26-09-2008, 18:34
|
#9 |
|
Abandoned Ship
Join Date: Sep 2008
Posts: 492
|
Hello!
Despite my previous apology, we wish to amend our menu and hope this will not cause inconvenience to yourselves. However solid we have found your recent work, I am calling upon you once more to help us air drop our menus. Thanks! Mr Ning-Pong-Poo-Chong-Ding-Dong-Fang-Wang-Shoo-Woo |
|
|
|
|
26-09-2008, 18:37
|
#10 | |
|
Lara Croft
Join Date: Jun 2006
Location: PigmoPad - Braintree Essex
Posts: 8,604
|
Quote:
__________________
 BF% 28/08/08 - 21% |
|
|
|
|
Linear Mode
